Um verdadeiro milagre

Cão que sobreviveu após ser jogado do 22º andar dá lição de vida à humanidade

29 de março de 2011

Por Camila Arvoredo  (da Redação)

Créditos foto: “Warniz”

Uma notícia impensável remexe a opinião pública estado-unidense e relança uma série de debates sobre as leis de proteção animal, afirma o jornal francês “Warniz”.
A história de Patrick, um cachorro pit bull que vem de bem longe, depois de ter sofrido uma série de torturas horrendas chocou o mundo.

Sua história mistura dor, negligência, abuso e sofrimentos imagináveis, mas também mostra uma vontade de viver fora do comum.

Veja abaixo a história de Patrick, um cachorro que acaba de sair do inferno, apesar de tudo, e que ainda encontra a força de amar a humanidade.

No dia 16 de março, um lixeiro de Nova Jersey, EUA, se apressa para descarregar o conteúdo da lixeira no caminhão de lixo quando se depara com alguma coisa que se mexe. Abrindo o saco, o espanto: um cachorro esquelético e quase morto aparece em seu interior. O animal tinha sido jogado na caçamba de lixo do 22º andar.

Imediatamente, o pobre cachorro foi socorrido e levado para o pronto-socorro do Centro de Cuidados para os Animais. Os empregados do centro nunca tinham visto um animal num estado tão horrível. Os primeiros cuidados foram dados e ele foi conduzido para uma clínica especializada, de modo que recebesse cuidados mais avançados.

Ele tomou banho, recebeu uma transfusão de sangue, antibióticos e medicamentos contra a dor, além de pedaços de carne em intervalos regulares. Ele sempre os aceitava com pequenos movimentos da cauda em sinal de reconhecimento.

Patrick, um cão adorável com coração de leão. (Créditos foto: “Warniz”)

Os médicos que o examinaram declararam que Patrick estaria morto em algumas horas, caso ele não tivesse sido salvo. Quanto ao culpado, uma mulher de 28 anos, ela se defendeu dizendo que ela não tinha condições de cuidar do cão, mas negando tê-lo jogado na caçamba de lixo do 22º andar.
Acusada de abandono e de não providenciar a subsistência apropriada a um animal, ela pode pegar seis meses de prisão e uma multa máxima de 1.000 dólares.

Em todos os lugares, Patrick gera comoção

Patrick retoma a saúde lentamente, mas seguramente repõe suas forças das cinzas. Ele, inicialmente conseguiu levantar a cabeça, depois se levantar e ele até consegue caminhar um pouco, quando precisa fazer as suas necessidades.

Sua história suscitou vivas emoções nos quatro cantos do globo. Na Itália, França, Grécia ou Austrália, as pessoas reagem à sua história. Cartas, cartões e desenhos são enviados, desejando suas melhoras.
Uma página no “Facebook”, “The Patrick Miracle”, foi criada em sua homenagem e dá regularmente notícias de seu progresso e de seu estado geral. Uma outra, chamada de “Patrick´s Law” (A lei de Patrick) é destinada a fazer pressão para que uma lei seja criada contra os maus-tratos a animais.
Desde então, este pobre cachorro que tanto sofreu tornou-se o rosto da violência contra os animais e o símbolo das mudanças que se pode trazer à legislação. Tudo que Patrick diz, entretanto, é que ele está quentinho, com a barriga cheia e ao abrigo de qualquer dor, além de ser amado pela primeira vez na sua vida, afinal é tudo de ele merece.

Mitos Veganos Desmentidos

Olha que proposta bem humorada e divertida de falar sobre mitos veganos. respostas à perguntas como “De onde você tira sua proteína?” ficaram muito divertidas com esa dupla. Tradução abaixo.

Tradução Livre

Mitos Veganos Desmentidos

Hey Ivory!
Sim, Jonathan?
Você é vegana, certo?
Sim, isso mesmo, eu sou!
Posso lhe fazer algumas perguntas, então?
Claro, claro que pode!
Você está pronta para as perguntas, então?
O que você está esperando?
De onde você tira sua proteína, proteína, proteína?
Somente a carne tem proteína então de onde você poderá obter sua proteína?
Na verdade, muitas coisas têm proteína: Feijão tem proteína
Verdes têm proteínas, frutas e nozes têm proteínas, grãos e sementes têm proteína
e aqui é a coisa que é mais obscena:
Nós não precisamos de tanta proteína
A maioria das pessoas comem mais do que elas precisam
Quando você recebe o seu cálcio? Só o leite tem cálcio
Ossos saudáveis ​​a partir de leite de vaca, de cálcio, que o beberei, yum
Muitas plantas têm cálcio, e muito, muito cálcio
E colesterol, bem, eles não têm nada da gordura encontrada no leite
E os nossos antepassados​​? Será que eles não comiam carne?
Se eu não deveria comê-lo, então por que eu tenho esses dentes?
Não os dentes parece um carnívoros? Todos os afiados e pontiagudos, como?
Não, você tem que cozinhar a sua carne bastante
Além disso, todos os carnívoros agem por instinto
Os seres humanos fazem escolhas, e consideram o que eles pensam
Se os seres humanos antigos comiam carne
Foi uma escolha não uma necessidade
Se todos fossem veganos, o que aconteceria com todas as vacas
e todas as galinhas que vivem em fazendas agora?
Se todos se virassem veganos isso não iria acontecer durante a noite
e a demanda diminuiria e só assim a oferta também
A comida vegana é sonsa e com muita massa?
Não! É mais gostosa do que a maioria!
Você se preocupa com os animais, você faz!
Eu me importo com os animais, as pessoas também!
Não são homens veganos fracos e femininos?
Acho que os homens veganos muito sexy!
Haha, tão lá, B12!
B12’s de bactérias!
De onde você tira sua proteína? Plantas!
De onde você tira o cálcio? Plantas!
De onde você tira o ferro? Plantas!
Quando você começa seu zinco? Plantas!
Hey Ivory!
Sim, Jonathan?
Eu acho que entendi agora.
Sim, é tudo sobre plantas.
Sim, isso é muito bonito.
OK, legal, feliz que nós terminamos tudo!
Eu também! Vamos fazer um lanche!
OK.

Letra original, em inglês.

Vegan Myths Debunked

Hey Ivory!
Yeah Jonathan?
You’re Vegan, right?
Yes, that’s right, I am!
Can I ask you some questions, then?
Sure, Mann, of course you can!
Are you ready for the questions, then?
What are you waiting for?
Where do you get your protein, protein, protein
Only meat has protein so where do you get your protein
Actually lots of things have protein: Beans have protein
Greens have protein, fruits and nuts have protein, grains and seeds have protein
and here’s the thing that’s so obscene:
We don’t need so much protein
Most people eat more than they need
Where do you get your calcium? Only milk has calcium
Healthy bones from cow’s milk, calcium, I drink it, yum
Lots of plants have calcium, and lots and lots of calcium
And cholesterol, well they have none of the fat found in milk
What about our ancestors? Didn’t they eat meat?
If I wasn’t supposed to eat it, then why do I have these teeth?
Do your teeth look like a carnivores? All sharp and pointy, like?
No you gotta cook your meat over a roaring fire light!
Furthermore, all carnivores act on instinct
Humans make choices, they consider and they think
If humans of old ate meat
It was a choice not a necessity
If everyone were vegan, what about all the cows
and all the gajillion chickens living on farms now?
If everyone turned vegan it wouldn’t happen over night
and demand would just decline and so would the supply.
Isn’t vegan food just bland and gross?
No! It’s yummier than most!
You care about animals more, you do!
I care about animals, people too!
Aren’t vegan men weak and girly?
I find vegan men quite sexy!
B12, so there, haha!
B12’s from bacteria!
Where do you get your protein? Plants!
Where do you get calcium? Plants!
Where do you get your iron? Plants!
Where do you get your zinc? Plants!
Hey Ivory!
Yeah Jonathan?
I think I get it now.
Yeah, it’s all about plants.
Yep, that’s pretty much it.
OK, cool, glad we cleared it up!
Me too! Let’s have a snack!
OK.

Muda o Mundo

Curta apresentação para te estimular a pensares de forma crítica nas práticas de consumo que a sociedade te impinge.

www.mudaomundo.org

Utopia

Já é tempo de encontrarmos novos caminhos que nos levem ao verdadeiro desenvolvimento humano. 

Novos caminhos para alimentar a população, para alimentar a alma. E para criar riquezas, de modo que o desenvolvimento científico e tecnológico continue, mas, sustentável. 

De modo que se sustente o respeito, a responsabilidade, o amor a vida, o amor a si mesmo. 

Já é tempo de trocar as nossas lentes e de ver novas paisagens. 

Utopia – Williamary Portugal

 

Partido Para os Animais - Holanda

http://www.partyfortheanimals.nl/content/view/353

Looking For Changes - Procurando por mudanças

 

Música de Paul McCartney que fala sobre testes em animais.
Veja a tradução para o português e o vídeo abaixo.



Looking For Changes
Procurando por mudanças

I Saw A Cat With A Machine In His Brain
Eu vi um gato com uma máquina em seu cérebro

The Man Who Fed Him Said
O homem que o alimentava disse

He Didn’t Feel Any Pain
Ele não sentia dor nunhuma

I’d Like To See That Man Take Out That Machine
Eu gostaria de ver aquele homem tirar aquela máquina

And Stick It In His Own Brain
e colocá-la em seu próprio cérebro

You Know What I Mean
Você sabe o que estou querendo dizer

I Saw A Rabbit With Its Eyes Full Of Tears
Eu vi um colelho com seus olhos cheio de lágrimas

The Lab That Owned Her Had
O laboratório que era seu dono tem

Been Doing It For Years
Feito isso por anos

Why Don’t We Make Them Pay For Every Last Eye
Por que não fazemos eles pagarem por cada olho perdido

That Couldn’t Cry Its Own Tears
Que não pode chorar suas próprias lágrimas?

Do You Know What I Mean
Você sabe o que estou querendo dizer

When I Tell You That We’ll All Be
Quando eu lhe disser que nós vamos estar todos

Looking For Changes
Procurando por mudanças

Changes In The Way We Treat Our Fellow Creatures
Mudanças na maneira que nós tratamos nossas criaturas irmãs

And We Will Learn How To Grow
E nós aprenderemos como crescer

Well I Tell You That We’ll All Be
Bem, eu lhe digo que nós vamos estar todos

Looking For Changes
Procurando por mudanças

Changes In The Way We Treat Our Fellow Creatures
Mudanças na maneira que nós tratamos nossas criaturas irmãs

And We Will Learn How To Grow
E nós aprenderemos como crescer

When We’re Looking For Changes
Quando Nós estamos procurando por mudanças

I Saw A Monkey That Was Learning To Choke
Eu vi um macaco que foi ensinado a engasgar

A Guy Beside Him Gave Him Cigarettes To Smoke
Um cara ao seu lado lhe deu cigarros para fumar

And Everytime That Monkey Started To Cough
E tudo que o macaco começava a tossir

The Bastard Laughed His Head Off
O bastardo ria sua cabeça fora

Do You Know What I Mean
Você  sabe o que estou querendo dizer 

When I Tell You That We’ll All Be
Bem, eu lhe digo que nós vamos estar todos

Looking For Changes
Procurando por mudanças

Changes In The Way We Treat Our Fellow Creatures
Mudanças na maneira que nós tratamos nossas criaturas irmãs

And We Will Learn How To Grow
E nós aprenderemos como crescer

When We’re Looking For Changes
Quando Nós estamos procurando por mudanças

We’re Looking For Changes
Nós estamos procurando por mudanças

We’re Looking For Changes
Nós estamos procurando por mudanças

We’re Looking For Changes In The Way We Are

Mark Bittman fala sobre o que está errado com o que comemos